[
  {
    "slug":"project-alpha","code":"A01","year":"2026","category":{"en":"Brand platform","ja":"ブランド基盤"},
    "name":{"en":"PROJECT ALPHA","ja":"プロジェクト・アルファ"},
    "summary":{"en":"A fictional transformation showing how a concise case study can present context, decisions and measurable results.","ja":"背景、判断、測定可能な成果を簡潔なケーススタディで示す架空の変革プロジェクトです。"},
    "overview":{"en":"Project Alpha demonstrates a complete strategic and digital system for a growing organisation that needed greater clarity across audiences.","ja":"プロジェクト・アルファは、複数の対象者に対する明確さを必要とする成長組織のための戦略・デジタルシステムを示します。"},
    "meta":[{"term":{"en":"Sector","ja":"分野"},"value":{"en":"Professional services","ja":"専門サービス"}},{"term":{"en":"Duration","ja":"期間"},"value":{"en":"14 weeks","ja":"14週間"}},{"term":{"en":"Delivery","ja":"納品"},"value":{"en":"Strategy + digital","ja":"戦略＋デジタル"}}],
    "points":{"en":["Positioning and content architecture","Responsive interface system","Launch measurement framework"],"ja":["ポジショニングとコンテンツ設計","レスポンシブなインターフェース","ローンチ測定フレームワーク"]},
    "scope":{"en":["Research and stakeholder interviews","Brand narrative and information architecture","Interface design and front-end implementation"],"ja":["調査と関係者インタビュー","ブランドストーリーと情報設計","UIデザインとフロントエンド実装"]},
    "outcome":{"en":"The sample outcome combines a clearer offer, faster content discovery and a reusable system for future teams.","ja":"明確な提供価値、素早い情報発見、将来のチームが再利用できるシステムを組み合わせた成果例です。"},
    "note":{"en":"Replace every statement with verified project evidence before publishing.","ja":"公開前に、すべての記述を検証済みの実績に置き換えてください。"},
    "image":"assets/img/placeholders/project-alpha.png","caption":{"en":"Neutral project interface placeholder","ja":"中立的なプロジェクトUIプレースホルダー"}
  },
  {
    "slug":"project-beta","code":"B02","year":"2026","category":{"en":"Digital product","ja":"デジタルプロダクト"},
    "name":{"en":"PROJECT BETA","ja":"プロジェクト・ベータ"},
    "summary":{"en":"A modular product experience demonstrating clear hierarchy, interaction states and practical product storytelling.","ja":"明確な階層、操作状態、実践的な製品ストーリーを示すモジュール型プロダクト体験です。"},
    "overview":{"en":"Project Beta shows how a complex service can be translated into a calm, usable interface with meaningful product proof.","ja":"複雑なサービスを、実証性のある落ち着いた使いやすいUIに変換する方法を示します。"},
    "meta":[{"term":{"en":"Sector","ja":"分野"},"value":{"en":"Software","ja":"ソフトウェア"}},{"term":{"en":"Duration","ja":"期間"},"value":{"en":"10 weeks","ja":"10週間"}},{"term":{"en":"Delivery","ja":"納品"},"value":{"en":"UX + prototype","ja":"UX＋プロトタイプ"}}],
    "points":{"en":["Workflow simplification","Interactive prototype","Accessible component library"],"ja":["ワークフロー簡素化","インタラクティブ・プロトタイプ","アクセシブルなコンポーネント集"]},
    "scope":{"en":["Journey mapping","Design system","Usability validation"],"ja":["ジャーニーマップ","デザインシステム","ユーザビリティ検証"]},
    "outcome":{"en":"A reusable interface model that makes product value visible before implementation.","ja":"実装前に製品価値を可視化する再利用可能なUIモデルです。"},
    "note":{"en":"All metrics and organisations are fictional placeholders.","ja":"指標と組織名はすべて架空のプレースホルダーです。"},
    "image":"assets/img/placeholders/project-beta.png","caption":{"en":"Neutral workflow interface placeholder","ja":"中立的なワークフローUIプレースホルダー"}
  },
  {
    "slug":"project-gamma","code":"C03","year":"2025","category":{"en":"Editorial system","ja":"編集システム"},
    "name":{"en":"PROJECT GAMMA","ja":"プロジェクト・ガンマ"},
    "summary":{"en":"A publishing system demonstrating structured content, image behaviour and multilingual editorial rhythm.","ja":"構造化コンテンツ、画像挙動、多言語の編集リズムを示す出版システムです。"},
    "overview":{"en":"Project Gamma demonstrates a flexible publishing structure for organisations that need long-form content and consistent calling cards.","ja":"長文コンテンツと一貫したコーリングカードを必要とする組織向けの柔軟な出版構造です。"},
    "meta":[{"term":{"en":"Sector","ja":"分野"},"value":{"en":"Publishing","ja":"出版"}},{"term":{"en":"Duration","ja":"期間"},"value":{"en":"8 weeks","ja":"8週間"}},{"term":{"en":"Delivery","ja":"納品"},"value":{"en":"Editorial + CMS","ja":"編集＋CMS"}}],
    "points":{"en":["Structured post model","Image focal-point rules","Bilingual publishing workflow"],"ja":["構造化された投稿モデル","画像の焦点ルール","二言語出版ワークフロー"]},
    "scope":{"en":["Editorial audit","Content model","Publishing templates"],"ja":["編集監査","コンテンツモデル","出版テンプレート"]},
    "outcome":{"en":"A repeatable publishing process with clear metadata, dates, sharing and related content.","ja":"明確なメタデータ、日付、共有、関連記事を備えた反復可能な出版プロセスです。"},
    "note":{"en":"Use real authorship and image rights information in production.","ja":"本番では実際の著者情報と画像権利情報を使用してください。"},
    "image":"assets/img/placeholders/project-gamma.png","caption":{"en":"Neutral editorial interface placeholder","ja":"中立的な編集UIプレースホルダー"}
  },
  {
    "slug":"project-delta","code":"D04","year":"2025","category":{"en":"Service experience","ja":"サービス体験"},
    "name":{"en":"PROJECT DELTA","ja":"プロジェクト・デルタ"},
    "summary":{"en":"A service journey showing how process, proof and contact tools can work as one coherent conversion system.","ja":"プロセス、実績、問い合わせツールが一つの変換システムとして機能するサービス体験です。"},
    "overview":{"en":"Project Delta is a neutral example of a high-consideration service website with carefully staged information and contact routes.","ja":"慎重な検討を要するサービス向けに、情報と問い合わせ経路を丁寧に設計した中立的な例です。"},
    "meta":[{"term":{"en":"Sector","ja":"分野"},"value":{"en":"Consulting","ja":"コンサルティング"}},{"term":{"en":"Duration","ja":"期間"},"value":{"en":"12 weeks","ja":"12週間"}},{"term":{"en":"Delivery","ja":"納品"},"value":{"en":"Service + web","ja":"サービス＋ウェブ"}}],
    "points":{"en":["Service architecture","Evidence-led case studies","Purpose-built enquiry flows"],"ja":["サービス設計","実証に基づくケーススタディ","目的別問い合わせフロー"]},
    "scope":{"en":["Offer definition","Content design","Conversion implementation"],"ja":["提供価値の定義","コンテンツデザイン","コンバージョン実装"]},
    "outcome":{"en":"A calm, credible journey that supports detailed evaluation without overwhelming the visitor.","ja":"訪問者を圧倒せず、詳細な評価を支える落ち着いた信頼性のある導線です。"},
    "note":{"en":"This demonstration does not claim real commercial outcomes.","ja":"このデモは実際の商業成果を主張するものではありません。"},
    "image":"assets/img/placeholders/project-delta.png","caption":{"en":"Neutral service interface placeholder","ja":"中立的なサービスUIプレースホルダー"}
  }
]
